Историята ни връща в Далечното кралство, където
бащата на Фиона умира, оставяйки на двамата с Шрек избора – или да седнат на трона, или да намерят единствения друг наследник – младия Артур. Нашият зелен приятел очевидно не желае да управлява никакви кралства, затова се втурва към частното училище, където е заточено хлапето... но не и преди да бъде застрелян от упор с новината, че ще става татко.Междувременно Принц Славен (или Чарминг, както все пак му е името) обединява всички злодеи, за да му помогнат да завладее Далечното кралство и най-сетне да получи своя щастлив финал. А за капак Арти се оказва най-големият смотаняк в даскалото...
От сюжета на филм като Шрек естествено не очакваме нищо повече от забавен фон за абсурдни комични простотии, но простичката история на трета част се оказва много по-подходяща за въпросните от завъртяната обърквация на втора. Имаме Мерлин, който е претърпял нервен срив и сега е абсолютен хахо, занимаващ се с йога, Артур, който е несигурен в себе си тийн, говорещ на жаргон, принцесите, които поемат екшъна в свои ръце, вместо да чакат да ги спасят... и за капак магарето и котаракът си сменят телата.
Редовният проблем с дублажа обаче е на лице. Кръстьо Лафазанов и компания са си отъпкали ролите и се чувстват комфортно с тях, така че всъщност критики към
озвучаването нямам. Даже на моменти подозирам, че в оригинала няма да е толкова забавно, а и да ни спестят Джъстин Тимбърлейк е неочаквана милост. ОБАЧЕ все пак оригиналът си е оригинал и голяма част от кефа се губи. Знам, че тия филми се водят "детски", но мамка му – не само деца ги гледат! И все ми се ще да вярвам, че при една добра реклама и пускане както на дублирани, така и на субтитрирани прожекции, разпространителите ще си избият похарчените вложения и ще видят, че с дублажа наистина си режат голяма част от аудиторията.
Както и да е. В крайна сметка Шрек Трети е още от същото и на моменти е болезнено досаден, най-вече в задължителния Момент с Поуката накрая, но въпреки недъзите си, далеч не е провалът, който аз очаквах. Така че ако още пазите поне частица от вярата си, че поредицата има шанс да не си остане само с първата част, дайте шанс и на тази.