Новото издание на поредицата Умирай трудно е една от най-приятните изненади на кино-лятото. Без особен хайп около себе си той с лекота надминава по качество доста разочароващите последни части на по-модерни и популярни франчайзи като Спайдърмен и Карибски пирати. Признавам си, че съм един от петимата сериозни кинофенове по света, които не са гледали нито един от първите три филма за Джон Маклейн, така че не мога да направя сравнение с тях. Но сам по себе си Умирай трудно 4.0 е един много качествен екшън, комбиниращ най-доброто от старата школа със съвременните достижения в областта на специалните ефекти.
Съвсем очаквано присъствието на Брус Уилис е едно от основните предимства на филма пред другите летни блокбъстъри. Той е пич отвсякъде, с чудесно чувство за самоирония, и много талантлив актьор (естествено, а Уве е новият Бергман... – бел. Рол). Неговият Джон Маклейн веднага става симпатичен и близък на зрителя за разлика от класическия екшън герой тип Рамбо. Макар и вече на възраст, няма никакви проблеми да изглежда убедителен в екшън-сцените и да наритва задниците на лошите.Сюжетът е на неочаквано добро ниво. Неправдоподобен е, има немалко дупки, но като цяло е интересен и дори сравнително оригинален (т.е виждали сме го 10-ина пъти преди, не 100-ина). Хубаво е, че сценаристите са пропуснали да добавят типичните за холивудските екшъни ударни дози наивен американски патриотизъм. Освен това лафовете са качествени и на няколко пъти съм се смял с глас.
Екшън сцените са смазващи. Изключително добре са съчетани традиционни каскади със свръхмодерни компютърни ефекти. Последните са използвани така, че да са възможно най-незабележими и да не привличат внимание върху себе си, и резултатът е, че екшънът изглежда далеч по-убедително, отколкото в типичния блокбъстър. Хореографията и монтажът при бойните сцени са на много високо ниво и успяват наистина да качат адреналина на зрителя и да го потопят в действието. При катастрофите между превозните средства и ударите в ръкопашните схватки го има така важното усещане за истински контакт и мощен сблъсък между обектите.Като цяло Умирай трудно 4.0 е най-качественият екшън на летния сезон до настоящия момент. Препоръчвам горещо за всички, търсещи приятно и неангажиращо прекарване в киносалона.