Властелинът на пръстените: Презареждане
Автор: Турин
Нео рязко се изправи и разтърка
уморено слепоочията си. Пак този сън, повтарящият се от седмици кошмар – огромното
пламтящо око на върха на мрачна кула, което неудържимо го зове и изгаря. Погледна
към сладко спящата до него Арвен, реши да не я буди, а се измъкна тихо от леглото
и излезе навън. Морфей подстригваше внимателно живия плет, но го изгледа загрижено:
– Пак ли този сън?
– Да – отговори Нео – откакто ме нарочиха за Избран,
не мога да се отърва от него. Мисля, че е време да говоря с Оракула.
След това вдигна поглед към синьото безоблачно
небе, определи за миг скоростта и посоката на лекия ветрец и се издигна стремително
нагоре. Морфей цъкна завистливо с език и после се върна отново към работата
си.
Завари Оракула да забърква сладки
в една купа и тихо да мърмори "Светът се променя, усещам го в тестото, виждам
го във водата...". При нахлуването на Нео тя се стресна и изтърва бъркалката
на пода.
– Не се притеснявай за вазата...
– Коя ваза? – огледа се недоумяващо той.
– Тази, която след малко ще ти счупя в главата...
Парченцата порцелан се пръснаха навсякъде, а зашеметеният
Нео изохка и седна на пода.
– Колко пъти съм ти повтаряла да чукаш преди да
влизаш? И не бъркай с пръсти! – тя го перна благо по ръката и пресече опита
му да измъкне някоя мръвка от къкрещата тенджера.
– Ама нали... There is no spoon..
– Не ми се прави на Избран. Де да имаше някой
по-подходящ... Колкото до съня ти – трябва да занесеш нещо до Източника и да
го хвърлиш в първичния код, тогава кошмарите ти ще свършат. Иди при Елронд да
ти даде нужните наставления.
– Добре – потри въодушевено ръце Нео – само да
освободя ума си.
– Не през прозор... – трясъкът на счупено стъкло
прекъсна думите на Оракула – ...Ех, глупаво момче, никога не може да уцели отвореното
крило. Сериф, повикай пак Стъкларя, Избраният отново ни беше на гости!
Mалко по-късно Избраният се опитваше
да разбуди Морфей:
– Хайде, Морфей, стани, стани!
Морфей с мъка разкъса оковите на алкохолната омая
и профъфли:
– Мхсмс? Оператор! Трябва ми пиене! Още пиене!
И програма против махмурлук... – после пак се захлупи по очи. Нео го срита в
ребрата и го поля с ведро ледена вода. Това като че ли свърши работа.
– Оператор? Прехвърли ни в Ломидол! Какво?! Не
ми се оправдавай с претоварените линии! Намери начин да ни прехвърлиш! ВЕДНАГА!
Материализираха се в средата на
масата, между печеното прасенце и салатата от карфиол. Морфей беше стъпил с
двата крака в тавата с лучена яхния. "Май сгазихме лука", помисли си той в момента,
когато елфите от охраната ги забелязаха. Облак стрели се понесе мигновено към
тях, но Нео протегна ръка и ги спря насред полета им, после срита неколцина
полуръстове, които го нападнаха с джобните си ножчета и подкани усмихнато едрия
мъжага с тежкия меч, който го гледаше мрачно. В този миг силен удар в гърба
го събори на колене. Елфът зад него се ухили презрително:
– Only human – и извади дълъг кинжал да довърши
жертвата си. Но пропусна да забележи фучащата брадва, която го запрати към отсрещната
стена. Нео се завъртя и смаяно забеляза едно дребничко джудже, което вършееше
с брадвата си околните елфи.
– Как го направи?
– Кое?– попита джуджето, докато небрежно разсичаше
един елф на две равни половинки.
– Никога не съм виждал някой да се движи толкова
бързо...
– Явно не достатъчно бързо – посочи то към спасяващите
се с бяг елфи – тези ги изтървах.
Нео се огледа, положението ставаше напечено: Морфей
се беше сврял под една маса и крещеше "Оператор! Намери ми програма за работа
с меч!", елфите се прегрупираха край вратата, а един закачулен старец в ъгъла
явно подготвяше страховито заклинание.
– СПРЕТЕ! – пламъкът на свещите страхливо се сгуши
в гостоприемния мрак наоколо – ВЕДНАГА! – думите изплющяха като камшик и всички
застинаха, вперили поглед към внезапно появилата се величава фигура. Джуджето
все пак не пропусна да срита един берящ душа елф в краката си.
– Хайде, Гимли, сине на Глоин, остави кръвожадната
си брадва, все пак си мой гостенин – продължи Елронд, защото това беше той –
а, ти, Нео, сине на... ахм, куче, ела да извадя стрелата от гърба ти и да ти
кажа няколко думи за предстоящата ти мисия.
Докато Елронд масажираше раменете на Нео в личните
си покои, благо му говореше:
– И как е, казваш, дъщеря ми? – и ръцете му обхванаха
нежно врата на Избрания.
– Амии, тя, добре е, тоест искам да кажа... –
притеснено смотолеви Нео.
Елронд затегна хватката си:
– И не се чувства самотна?
Нео беше започнал да почервенява от притока на
кръв, очите му леко се изцъклиха. Елронд стисна малко по-силно:
– И нейните роднини не й липсват? – при последния
си въпрос той стегна захвата си здраво, Нео посиня и зарита безпомощно с крака.
– Чуй ме сега – ръцете му бяха като клещи и изцеждаха
последните глътки въздух на Избрания – ти ще я оставиш да си отиде, да замине
за Зион с останалите от своя народ, за нея тук вече няма надежда. Нали, мистър
Андерсън?
Нео изхъхри:
– Моето име е Нео!!! – после се отскубна от ръцете
на Елронд, излетя право нагоре, фрасна си главата в тавана и се строполи безжизнен
обратно на пода.
– Оставете го да поспи – обърна се елфическият
крал към нахълталите слуги – трябва да е отпочинал за утрешния съвет.
Съветът се беше събрал на една
приятна тераса с изглед към планината, игриво поточе бълбукаше точно под тях,
а птичките се надпяваха гласовито. Нео се огледа, Гимли му кимна в отговор,
мрачният мъж мълчаливо точеше един зловещ на вид ятаган, група елфи с превръзки
и патерици се мусеха към Гимли, качулатият старец седеше до неколцина полуръста.
Елронд вдигна ръка да привлече вниманието:
– Събрали сме се тук, защото тази опасност грози
всички ни. Дори и в този момент машините на Мрачния владетел подкопават планината,
времето ни почти изтича. Единственото ни спасение е, ако някой занесе този пръстен
– той вдигна високо ръката си, наоколо внезапно притъмня, зловещ вятър довя
призрачен шепот, но гласът на Елронд прогони видението – ако, повтарям, някой
занесе този пръстен до Източника.
Той загледа многозначително Нео. Единият полуръст
понечи да каже нещо, но закачуленият чевръсто протегна жезъла си и го перна
зад тила, дребосъкът се строполи бездиханен на земята.
– Аз ще отида! – изправи се Нео. – Но не знам
пътя...
- А, няма проблем – рече Елронд – Ей, ти, черньо
– посочи той към Морфей, който безуспешно се опитваше да се маскира като елф
– ти ще отидеш с него да се грижиш винаги да има топла храна и сухи чорапи.
Такаа – обърна се той отново към Нео. – За да стигнеш до Източника, ще ти трябва
Ключаря. Ключарят е заложник на един от най-старите и могъщите сред нас, ти
обаче трябва да го измъкнеш оттам, ето ти листче с адреса, бъди там навреме
и ще успееш. За съжаление не можеш да ползваш трика с летенето, защото агентите
на пръстена – Назгулите – контролират целия въздушен периметър.
– Амии, добре – огледа се Елронд – след като се
оправихме с това, каня ви всички на голямо празненство тази вечер, а утре ще
преподпишем договора за вечна дружба между елфи и джуджета, който изтича днес
по обед.
Гимли внезапно се засуети и засъбира трескаво
брадвичките си, а елфите се закискаха, един от тях недвусмислено прекара пръст
по гърлото си. Джуджето скочи на крака:
– Аз, такова, май трябва да тръгвам, чакат ме
вкъщи да направя първата копка на една изключително красива галерия...
– Еее, къде хукна така изведнъж? Нали не искаш
да ме обидиш? – погледна го насмешливо Елронд под одобрителния кикот на останалите
елфи.
– Ъъъ, ами аз всъщност реших, че Избрания май
се нуждае от моята подкрепа по пътя. Нали тръгваме веднага? – и погледна умолително
Нео. Той само кимна и махна на Морфей да събира багажа. В този миг мрачният
мъж се надигна и отсече:
– И аз идвам!
– Така да бъде – рече равнодушно Елронд – вие
сте четворката на пръстена. Хайде, тръгвайте, докато не съм размислил.
След като четиримата се отдалечиха, закачулената
фигура се обърна към краля на елфите:
– Нали не им даде наистина Всевластния пръстен?
– Ами – ухили се Елронд – подмених го с венчалната
си халка. И тъй като никой от тях не знае елфически... А сега, приятелю Саруман,
махни вече тази качулка и ми обясни по-подробно какъв е точно планът ти...
Четиримата хвърлиха прощален поглед към прекрасния елфически дворец, Гимли метна и един камък с надеждата да счупи някой голям прозорец, а после поеха по пътя. Нео погледна листчето, което му беше дал Елронд, на него с широк царствен почерк беше изписано: "Шлемово усое N17, трети етаж, втората стая вляво".
Турин
(следва)